top of page
Tagliere di Salumi

MENU

TARTARE

TARTARE DI MANZO CON UOVO DI QUAGLIA E TARTUFO

beef tartar, quail egg and truffle

S

12 €

L

18 €

XL

24 €

Glutine/Gluten
Mostarda/Mustard
Eggs
Solfiti/Sulfites

TARTARE DI MANZO CON CUORE DI BURRATA, POMODORI SECCHI E PISTACCHI

beef tartar, burrata cheese, sun dried tomatoes and pistachio nuts

S

12 €

L

18 €

XL

24 €

Glutine/Gluten
Mostarda/Mustard
Noci/Nuts
Lattosio/Lactose
Solfiti/Sulfites

TARTARE DI MANZO CON FRUTTI ROSSI FRESCHI

beef tartar with fresh berries

S

12 €

L

18 €

XL

24 €

Glutine/Gluten
Mostarda/Mustard
Solfiti/Sulfites

TARTARE DI MANZO CON CAPRINO, TARTUFO E NOCCIOLE

beef tartar with caprino cheese, truffle and hazelnuts

S

12 €

L

18 €

XL

24 €

Glutine/Gluten
Mostarda/Mustard
Noci/Nuts
Lattosio/Lactose
Solfiti/Sulfites

TARTARE DI MANZO CON OLIVE TAGGIASCHE, PINOLI E FRUTTO DI CAPPERO

beef tartar with taggiasche olives, pinenuts and capers

S

12 €

L

18 €

XL

24 €

Glutine/Gluten
Mostarda/Mustard
Noci/Nuts
Solfiti/Sulfites

TARTARE DI MANZO CON BURRATA, ALICI DEL CANTABRICO E FRUTTO DI CAPPERO

beef tartar with burrata cheese, cantabrico anchovies and capers

S

12 €

L

18 €

XL

24 €

Glutine/Gluten
Mostarda/Mustard
Lattosio/Lactose
Pesce/Fish
Solfiti/Sulfites

TARTARE DI SALMONE AFFUMICATO CON BURRATA, AVOCADO E MANDORLE

smoked salmon tartar with burrata cheese, avocado and almonds

S

13 €

L

19 €

XL

24 €

Glutine/Gluten
Lattosio/Lactose
Noci/Nuts
Pesce/Fish
Solfiti/Sulfites

TAGLIERI

“CAPITANO”

selezione di salumi San Venanzo
San Venanzo cured meat seletion

15 €

Noci/Nuts

“POPOLO”

selezione di salumi San Venanzo e formaggi
San Venanzo cured meat selection and cheese

20 €

Lattosio/Lactose
Noci/Nuts

“BOSCO”

selezione di salumi di selvaggina
game cured meat selection

22 €

Noci/Nuts

“MARE”

selezione di salumi di mare
fish cured meat selection

26 €

Solfiti/Sulfites
Noci/Nuts
Pesce/Fish
Molluschi/Mollusc
Crostacei/Shellfish

“SOLO BIANCO”

selezione di formaggi, frutta secca, composte e miele
cheese selection with dry fruit, relish and honey

22 €

Lattosio/Lactose
Noci/Nuts

1/4 TORTA AL TESTO

2 €

Glutine/Gluten

"AL PIATTO"

PETTO D’OCA AFFUMICATO CON RIDUZIONE AL BALSAMICO

smoked goose breast with balsamic vinegar reduction

11 €

Solfiti/Sulfites

PECORINO CALDO CON MIELE AL TARTUFO E GRANELLA DI NOCCIOLE

melted pecorino cheese with truffle honey and chopped hazelnuts

10 €

Lattosio/Lactose
Noci/Nuts

PASTRAMI DI LINGUA AFFUMICATA AL LEGNO DI QUERCIA CON RIDUZIONE DI ACETO AL LAMPONE

smoked beef tongue pastrami with a raspberry vinegar reduction

12 €

Mostarda/Mustard
Solfiti/Sulfites

BURRATINA AFFUMICATA CON ALICI DEL CANTABRICO E FIORI DI ZUCCA

smoked burrata cheese with anchovies and zucchini flowers

12 €

Lattosio/Lactose
Pesce/Fish

CARPACCIO DI BLACK ANGUS AFFUMICATO, RUCOLA, SCAGLIE DI GRANA E TARTUFO

smoked black angus carpaccio with rocket, grana cheese and truffle

21 €

Lattosio/Lactose

PASTRAMI DI MANZO CON SENAPE AL MIELE E COMPOSTA DI FRUTTI DI BOSCO

beef pastrami with honey mustard and a berries relish

19 €

Solfiti/Sulfites
Mostarda/Mustard

"I CALDI"

PETTO D’ANATRA CBT AFFUMICATO AL CILIEGIO, CON FRUTTI ROSSI FRESCHI

LTLT smoked duck breast with cherry wood, with fresh berries

23 €

Solfiti/Sulfites

PULLED DI CINGHIALE CBT MARINATO NEL CALVADOS E MELE SELVATICHE, CON CHUTNEY DI MIRTILLI ROSSI E PRUGNE SERVITO CON UNA CIABATTA CALDA

LTLT pulled wild boar marinated in calvados and wild apples, with a
cranberry and plum chuytney, served with a warm ciabatta

21 €

Glutine/Gluten
Solfiti/Sulfites

PETTO DI FARAONA CBT CON TARTUFO NERO

LTLT guinea fowl with black truffle

23 €

Solfiti/Sulfites

COSCIO D’ANATRA CBT CON CHUTNEY DI ARANCIO E MANGO

LTLT duck leg with an orange and mango chutney

19 €

Solfiti/Sulfites
Sesame

INSALATE

“CONTADINA”

misticanza, pere, noci e pecorino di Pienza

mix salad with pears, Pienza pecorino and walnuts

9 €

Noci/Nuts
Lattosio/Lactose

“CESARE”

lattuga romana, grana, pinoli, crostini, petto di pollo CBT all’acero
e salsa cesar
cesar salad with LTLT maple syrup chicken

13 €

Lattosio/Lactose
Noci/Nuts
Glutine/Gluten
Eggs

APERI-FOOD

APERI-TERRA

piccola selezione di salumi e formaggi
small meat and cheese selection

9 €

Glutine/Gluten
Eggs
Lattosio/Lactose
Noci/Nuts

APERI-MARE

piccola selezione di pesce
small fish selection

11 €

Glutine/Gluten
Eggs
Lattosio/Lactose
Pesce/Fish
Noci/Nuts
Molluschi/Mollusc
Crostacei/Shellfish

DOLCI

TIRAMISù AL VETRO CON CAFFé CALDO

tiramisù with espresso coffee

6,50 €

Lattosio/Lactose
Glutine/Gluten
Eggs

SBRICIOLATA CON FRAGOLE E CIOCCOLATA BIANCA

crumble with strawberries and white chocolate flakes

7 €

Lattosio/Lactose
Eggs
Glutine/Gluten
Solfiti/Sulfites

BROWNIE CHEESECAKE AL CARAMELLO

Caramel brownie cheesecake

8 €

Lattosio/Lactose
Eggs
Glutine/Gluten

CRUMBLE DI MELE CON UVETTA, PINOLI E CANNELLA

apple crumble with raisins, pine nuts and cinnamon

8 €

Lattosio/Lactose
Eggs
Glutine/Gluten
Noci/Nuts
Solfiti/Sulfites
bottom of page